Simon găzduiește o sărbătoare surpriză și dezvăluie noi planuri îndrăznețe pentru afacerea sa, iar Tammy se confruntă cu o decizie grea. D’Eanne are vești pentru stagiarul ei, în timp ce Gavin împărtășește câteva anunțuri neașteptate pentru restul echipei sale.