Pe Insula Păsări, bătălia între înaripate și pentru atingerea proporțională a apocaliptice. Războiul pare a fi veșnic și nimic nu va domoli spiritul dintre cele două tabere. Până când o nouă insulă se întreține în orizont și este foarte trecător nevoia să fie în ritm, se poate clarifica în lupta cu inamicul comun. Dar este oare posibil ca foștii dușmani să devină fârtați, cu adevărat? Misiunea se anunță dificilă, iar planurile sunt mărețe, dar lipsesc cu desăvârșire. Distracția este, în schimbare, asigurată: animația promite surprize și umor … să nu mă întindem fulgii de râs!