Emilia Martin, un cartograf de hărți școlare, are planuri pentru un Crăciun confortabil la domiciliu până când șeful ei are un proiect de ultim moment pentru ea, proiectând o hartă de comori noutate a Polului Nord. Emilia decide să caute expertiza de Explorer de Pole Nord Drew Campbell, care este de acord cu reticență să o ajute. Ca cei doi lucrează îndeaproape, ei descoperă mai mult decât oricare dintre ei se așteptau vreodată.