În sudul Franței, într-un mic oraș liniștit, primarul, care deține și un castel cu niște bovine, este în crama cu unii alți oameni: farmacistul, veterinarul și unii dintre angajații săi. Pe măsură ce beau vin, au auzit un zgomot teribil și căldura devine mai mare și mai mare. Ei nu-și dau seama ce se întâmplă: Când ies din pivniță, își dau seama că totul a ars și toate clădirile sunt distruse …