Thomas și Thomas trec printr-un patch dur: au ambii treizeci de actori care trăiesc în Paris. Ei decid în mod aleatoriu să părăsească orașul și să zboare spre Kullursaq, una dintre cele mai îndepărtate sate din Groenlanda, unde trăiește tatăl lui Thomas Nathan. Printre comunitatea inuită, ei vor descoperi farmecul obiceiurilor locale, iar prietenia lor va fi contestată.