Kiichi Nakajima, un bătrân proprietar de turnătorie convins că Japonia va fi afectată de un iminent război nuclear, decide să-și mute familia în siguranță în Brazilia. Familia sa decide să-l conducă incompetent și dr. Harada, consilier al Curții Interne, încearcă să arbitreze.