Inspectorul de poliție Renko încearcă să rezolve cazul celor trei corpuri găsite în Parcul Gorky din Moscova, dar își găsește încercările sale de a rezolva infracțiunea împiedicată de superiorii săi. Lucrul pe cont propriu, Renko caută mai multe informații și se împiedică într-o conspirație care implică cele mai înalte niveluri ale Guvernului.