Un grup de castori îi roagă pe dr. Dolittle să-și salveze habitatul de la bușteni. Singura speranță este să păstrăm pădurea pentru că este casa unui urs protejat, dar există o problemă: ursul este singurul urs din pădure, deci nu se poate reproduce. Nemulțumită, Dolittle convinge un urs de circ să-l ajute, dar trebuie să-l învețe nu doar pe căile sălbăticiei, ci și vicleșugurile doamnei poartă.