La mijlocul secolului al XVIII-lea, în timp ce Anglia și Franța se luptă pentru controlul Canadei, o romantism epic între o femeie țărănească și un capcaneu se desfășoară