Max revine la mahalala ei sa transformat în vocalistul unei benzi de rock. Acolo, amintirile așteaptă, cele mai recente știri și adevărurile care au tăcut de ani de zile: Sonia este o voce care vorbește de la moarte.