Walker ia Stella și august pe o călătorie rutieră pentru a discuta despre unele știri devastatoare. Între timp, căpitanul James analizează ajutorul lui Micki și Trey pentru a găsi un veteran militar dispărut.