Bash găsește legătura cu un pacient puțin probabil, în timp ce Mags se străduiește să găsească echilibru în viața ei. Theo are o discuție dificilă cu soția sa, Melissa. June încearcă să se conecteze cu un adolescent închis.