Când Calvin se poticnește cu o mare oportunitate de afaceri, el trebuie să -l convingă pe Malcolm să -l ajute, astfel încât să poată sigila acordul. De asemenea, Gemma este obligată să se confrunte cu un secret din trecutul ei de frumusețe, când va ajunge o prietenă din orașul natal.