Când Dave este pregătit pentru o promoție la locul de muncă, Calvin încearcă să-l ajute să negocieze o creștere de la noul său șef de penny, Gregory. De asemenea, Tina se luptă cu dacă să împărtășească câteva informații sensibile cu Gemma