Când Calvin și Tina înregistrează serviciile unui meci profesionist pentru Marty, ei nu pot ajuta decât să fie prea capturați în acest proces; Dave și Gemma adoptă roluri noi în timpul unei nopți neașteptate.