Când meseria lui Dave îi cere să medieze o feudă între doi frați înstăriți, Calvin încearcă să ajute, dar să se complice complicând procesul; Gemma se întoarce la Tina pentru asistență în navigarea primei zdrobiri a lui Grover.