Când toată lumea, în afară de Calvin, acceptă invitația lui Dave și Gemma la petrecerea lor de casă, Dave decide că a avut în sfârșit suficient de refuzul lui Calvin de a-l întâmpina în oraș.