Shaun își vizitează tatăl pe patul său de moarte, iar reuniunea familiei dezvăluie rezultate neașteptate. Melendez, Park, Reznick și Claire tratează un jucător NFL cu o stea rănită cu leziuni vertebrale severe. Claire se adresează sănătății sale mintale.