Martin și Ronnie sunt despărțiți, numai pentru a da seama că trebuie să învețe cum să se reîntâlnească înainte ca Eiling să îi vâneze și să-i omoare … și Flash. Între timp, Joe îi arată lui Barry imaginile 3D de la locul crimei Nora Allen, iar Barry îi cere lui Martin sfaturi despre călătorii în timp.