În timp ce Heidi se întristează, Dixie și Charli se adaugă în jurul mamei lor pentru o fotografie-mamă-fiică. Secretul muzicii lui Charli este dezvăluit, iar familia se ocupă de căderea de a păstra știrile de la Dixie.