Dixie aranjează un weekend de fete pentru Charli și prietenii lor. Pool Adevărul de la Poolside le aduce fetelor mai aproape, în timp ce Charli se străduiește să găsească echilibru cu presiunile de muncă care se dezvoltă împreună cu comentariile de ură.