Lana, Kyle și Sarah se pregătesc pentru Quinceañera lui Sarah, dar lucrurile nu sfârșesc să meargă la fel de bine cum au sperat. Clark se găsește luptându-se cu sentimente de vinovăție despre ceea ce sa întâmplat cu Ioan Fire și Lois se îngrijorează că s-ar fi întâmplat în privința lui Ally. Între timp, Jonathan învață că Ret. Generalul Samuel Lane intenționează să antreneze Iordania. În cele din urmă, Chrissy merge în căutarea adevărului despre Lois.