Când un avion care transportă strada și prizonierul periculos pe care îl transportă este deturnat, echipa curge pentru a salva pasagerii nevinovați la bord – și unul dintre ei; Hondo face un mare pas în relația sa cu Nichelle.