Echipa SWAT urmărește un cuplu care amintește de Bonnie și Clyde, atunci când duo merge pe fugă și în vânătoare pentru un set de piese rare în piept, în valoare de milioane. De asemenea, Hondo și Darryl sunt surprinși când fosta iubită a lui Darryl vizitează cu fiul său cel mic, iar Luca se confruntă cu teama că nu va reuși recalificarea să se întoarcă pe teren în timp ce îl ajută pe Kelly, mentorul său.