Hondo și echipa SWAT sunt nevoiți să lucreze peste vacanța lor de Crăciun atunci când un cartel de droguri este scos la sânge după ce le-a fost furată cache-ul de bare de aur. De asemenea, Jessica atrage atenția lui Michael Plank, președintele Comisiei de poliție, atunci când ea îl abordează cu ideile sale despre cum să îmbunătățească diviziunea SWAT.