Murdoch Mysteries Sezonul 3 Episodul 5

O sărbătoare a familiei de 60 de ani de naștere a lui Alexander Reynolds este umezită atunci când este găsit cu un cuțit cufundat în piept. Murdoch este chemat și în curând descoperă că victima a fost disprețuită universal de rudele sale. Familia lui Reynolds cade instantaneu sub suspiciune, însă domeniul suspecților se restrânge considerabil când fiica Charlotte Reynolds apare într-o rochie îmbibată de sânge și mărturisește că și-a ucis tatăl.