Un investigator sosește din Scotland Yard, care este după infamul Jack the Ripper. Între timp, Murdoch ia lecții de dans, astfel încât să-l poată escorta pe dr. Ogden la o minge.