Raelle se pregătește să-și arate abilitatea de a alama de top, în timp ce Abigail se luptă cu noul ei rol. Începe să pună la îndoială visele ei neliniștite. Anacostia și Scylla formează un plan de a infiltra inamicul în continuare.