Tyrone se confruntă cu o decizie grea atunci când i se oferă o oportunitate de a-și șterge numele de la o sursă improbabilă. Între timp, Tandy își lasă furia să obțină tot ce este mai bun, în timp ce devine frustrată cu o posibilă depreciere a investigației în inelul de trafic de sex.