Trăind acum vieți foarte diferite, Tyrone și Tandy încearcă să rămână sub fir, în timp ce își onorează puterile. După ce ajung la termenii lor, cei doi le este greu să reziste și să nu facă nimic în timp ce lucrurile rele continuă să se întâmple în oraș. Între timp, Brigid se luptă de recuperarea ei.