După ce s -a întors la hub cu o plantă care nu este conștientă, Hazel se luptă să se adapteze pe măsură ce Byron începe încă o ofertă greșită pentru a o câștiga înapoi. Între timp, FBI lansează o anchetă asupra oamenilor de știință dispăruți ai lui Gogul.