Realizând că ea și Diane împărtășesc o conexiune surprinzătoare, Hazel iese din calea ei de a coordona o cină specială aniversară pentru tatăl ei și partenerul său. Lucrurile devin personale în timpul check-in-ului lui Herb cu Judiff, determinându-l să-și împărtășească secretul cel mai adânc. Byron își oferă prima conferință de presă publică de-a lungul anilor și câștigă claritate surprinzătoare despre căsătoria sa.