Populația înrobită se confruntă cu consecințe neprevăzute din acțiunile bine înțelese ale Dana. Căutarea lui Margaret pentru viitoarea soție a lui Rufus o găsește pe Kevin atrasă mai adânc în drama familiei.