Tom trebuie să aleagă între loialitatea față de mentorul său, Archie și Banii, când primul său interviu televiziune duce la o nouă afacere de sponsorizare, dar el poate avea doar un singur logo pe cămașa lui de bowling: Archie Lanes, acasă de prăjitură cu prajit sau mortuar Powell. De asemenea, șeful lui Jen își strânge creativitatea la salon.