Când Gina se găsește blocată la aeroport peste pauza de primăvară, o alergare surpriză își schimbă mintea despre ceea ce vrea. Între timp, sălbăticile separate găsesc o modalitate de a se lega peste cântec în timpul pauzei lor, în timp ce Ricky își vede în cele din urmă mama din nou după pornirea lor de noapte la „Musical de liceu”.