Tim încearcă să-l convingă pe Jack să fie partenerul său în achiziționarea unui taur de bizon atunci când Miranda vine în Heartland pentru o vizită și merge pe un traseu cu Tim, care le-ar putea schimba total dinamica familiei.