În timp ce băieții pleacă într-o călătorie de pescuit, fetele sunt lăsate înapoi la Heartland pentru a face față provocărilor cauzate de un câine, un porc și un efectiv de vaci scăpate.