Amy se află că lucrează cu inamicul atunci când Ashley îi cere ajutorul. Amy pregătește, de asemenea, Spartan pentru finala toamna, în timp ce Lou decide ce să facă în legătură cu o ofertă de muncă în New York.