Gilmore Girls: A Year in the Life Sezonul 1 Episodul 4

În contrast cu cei mai importanți oameni din viața ei, Lorelai caută înțelepciune în natură. Rory iese pentru o noapte sălbatică cu o mulțime neașteptată.