Friends Sezonul 10 Episodul 1

Monica, Chandler și Phoebe descoperă că se pot strecura pe Ross & Charlie și Joey & Rachel prin pereții hotelului. Ambele cupluri noi decid să aștepte înainte de a continua relațiile lor, până când bărbații pot discuta între ei. Ross îi spune lui Joey în călătoria cu avionul înapoi la New York, dar Joey nu poate încă. Mai târziu, Ross intră pe Joey și Rachel sărutându-se. Între timp, Monica își combate părul gălăgios prin obținerea de rânduri de porumb, iar Phoebe descoperă că Mike are o iubită.