Everybody Loves Raymond Sezonul 8 Episodul 23

Robert și Ray se termină cu mama tuturor călătoriilor de vinovăție atunci când decid să nu -l ajute pe Marie cu un proiect de acasă, astfel încât să poată ateriza un loc primordial pe terenul de golf. Așteptarea lor peste noapte în mașină pentru un timp de tee devine o luptă asupra rolurilor lor respective în viitorul părinților lor.