Ray își reia interesul pentru pian pentru a -l învăța pe Ally o lecție despre renunțare atunci când refuză să continue cu lecțiile ei. Dar Marie este cea care orchestrează o lecție și mai valoroasă atunci când lovește o coardă sentimentală din trecutul lui Ray.