Quinn se încadrează în vechile sale căi, în timp ce ia niște alegeri îndoielnice pentru a o proteja pe Nadia. Lucrurile se încălzesc pe măsură ce Dexter și Hannah cresc mai aproape, dar când Sal Price descoperă că cele două sunt implicate, el vrea povestea exclusivă.