În lumina noilor dovezi care indică doi împușcători, Montes adună mai multe dovezi ale unui pistolar singur. Diana Laura se confruntă cu Montes și îl roagă pentru o favoare.