Louise trebuie să plătească o datorie la Millie, participând la promenada Pixie Princess. Între timp, un buchet în formă de câine îi forțează pe Linda să se confrunte cu trecutul ei.