Covey are șansa de a începe o viață nouă, dar numai dacă face un sacrificiu imens. În zilele noastre, Byron este obligat să recunoască inegalitățile cu care se confruntă la serviciu, iar Benny dezvăluie motivul pentru care a fost înstrăinată de familia ei de opt ani.