În timpul unui interogatoriu intens, Marie își amintește invazia nazistă a Parisului, în timp ce Werner își amintește de o vizită fatidică de la un ofițer SS la orfelinatul său.