În timp ce Rafael aleargă pentru a înscrie un loc pe echipa interioară, flashback-urile își recapitulează primul an în Offshore. Fernando antrenează cu reticență Procesul care speră.