După cum se recuperează Lou în spital, Marvin caută răzbunarea. Simțind presiunea, RAQ se transformă în Kanan pentru a scoate cea mai mare amenințare la adresa familiei lor.