Pe măsură ce Alma sărbătorește în cele din urmă admise în Clubul de grădină, Bertram plânge pierderea vechiului Alma. Isabel folosește descoperirea recentă la propriul său avantaj și Dee crește suspicios de la informații conflictuale care înconjoară dispariția doamnei Yost.